Hoche Avocats s’équipe de l’intelligence artificielle Jimini AI pour renforcer son excellence juridique

Jimini AI
26 Jun
2025
IN THIS ARTICLE

Hoche Avocats s’équipe de l’intelligence artificielle Jimini AI pour renforcer son excellence juridique

Hoche Avocats est un cabinet d’avocats pluridisciplinaire reconnu pour son expertise de premier plan en droit des affaires. Depuis plus de 30 ans, il offre à ses clients un accompagnement juridique de haut niveau, régulièrement salué dans les classements spécialisés comme Chambers, Legal 500 ou Décideurs.

Fondée en 2023, Jimini AI développe un copilote d’intelligence artificielle conçu spécifiquement pour les professionnels du droit. Cette technologie innovante automatise partiellement ou totalement des tâches telles que l’audit, l’analyse de documents, la rédaction ou correction juridique ou la recherche, permettant ainsi aux avocats de recentrer leur expertise sur des missions à haute valeur ajoutée.

Après une phase d’expérimentation de trois mois, le cabinet Hoche Avocats a choisi d’intégrer Jimini AI à ses outils ; il est désormais accessible aux associés et collaborateurs de tous ses départements : cette décision s’inscrit dans une stratégie claire d’innovation, au service de la performance juridique et de la productivité des équipes.

Une collaboration co-pilotée en interne

La relation avec Jimini AI est co-pilotée par une équipe composées d’associés, de collaborateurs expérimentés et plus juniors exerçant dans plusieurs départements (Corporate, fiscal, social, technologie, contentieux). Pendant la période de test, ils ont pu utiliser l’outil et identifier les usages pertinents. Des réunions en groupe ont permis d’affiner ces cas d’usages et co-construire des modèles adaptés aux besoins spécifiques de chaque pratique.

Jimini AI a ensuite conçu et testé des prompts élaborés à partir de trames de conventions ou de rapports d’audit M&A, transmis par Hoche Avocats, permettant à l’intelligence artificielle de produire automatiquement des analyses précises, ciblées et exploitables.

Cette phase de co-construction a permis à Jimini AI de proposer une application véritablement sur mesure, parfaitement adaptée aux cas d’usage et aux attentes spécifiques du cabinet. Cette approche, que Jimini tend à généraliser, vise à spécialiser ses modèles d’analyse pour chaque client.

La décision de s’engager durablement avec Jimini AI s’est accompagnée d’une formation : à l’utilisation de l’outil bien sûr, mais aussi en “Legal Prompting” qui a été dispensée par les équipes Jimini AI, aux collaborateurs d’une part, et aux associés, d’autre part avec l’objectif clair de démontrer la valeur ajoutée du copilote spécialisé.

Des résultats concrets et mesurables

Les retours des utilisateurs sont particulièrement positifs. L’outil s’est révélé efficace pour :

  • L’analyse de contrats complexes et/ou mal rédigés, avec une identification fine des clauses clés ;
  • La traduction juridique documentaire ;
  • La relecture et l'amélioration de documents, en détectant incohérences, coquilles et problèmes de structure ;
  • La synthèse rapide de documents longs, comme des pactes d’associés, avec une restitution structurée par titre.


Vincent Bothorel, avocat collaborateur, co-concepteur de certains cas d’usages et utilisateur actif, témoigne :
« Avec Jimini, j’ai commencé à créer mes propres modèles, que j’utilise régulièrement. Cela m'a permis de me concentrer sur l'analyse elle-même, étant dégagé des tâches matérielles.»

Pour Jean Luc Blein, associé membre du COMEX :
« La collaboration entre Hoche Avocats et Jimini AI illustre parfaitement comment l’intelligence artificielle peut s’adapter aux exigences élevées d’un cabinet d’affaires. En conjuguant la puissance d’analyse de l’IA et l’expertise juridique humaine, le cabinet renforce sa capacité à traiter des dossiers complexes et à délivrer des conseils toujours plus fiables, efficaces et à forte valeur ajoutée. »

Rejoignez les professionnels du droit de demain